Yeah, 뱉는 순간, heartbeat bum, bum, bum

Yeah, แบทนึน ซุนกัน, heartbeat bum, bum, bum

ตั้งแต่วินาทีแรกที่เปล่งเสียงออกมา ใจก็เต้นแรงดังตุบตุบ

Cool kid 다운, kick on the drum, drum, drum

Cool kid ดาอุน, kick on the drum, drum, drum

สไตล์แบบ Cool kid เตะจังหวะนี้ให้เหมือนกับเล่นกลอง

Sugar pop, I got some, some, some (woo)

ทั้งน่ารักและสดใส ผมมีมันทั้งหมด

몸이 반응해 like a morning call

มมมี บันนึงเฮ like a morning call

ร่างกายตอบสนองโดยอัตโนมัติ เหมือนตอนได้ยินเสียงปลุกยามเช้า

Uh, 뭘 하든 달라지길 원하면

Uh มวอล ฮาดึน ดัลราจีกิล วอนฮามยอน

ไม่ว่าสิ่งที่คุณอยากทำจะคืออะไร แต่ถ้าอยากเริ่มเปลี่ยนแปลงมันล่ะก็

가만 기다리지 말고, 힘껏 소리 내질러

กามัน กีดารีจี มัลโก ฮิทกอท โซรี เนจิลรอ

เลิกเอาแต่รอได้แล้ว และตะโกนสิ่งที่อยู่ในใจออกมาให้สุดเสียง

Dance the dance, the dance, dance

ออกมาเต้นกันเถอะ

또 한 번 세상을 흔들어 볼게 (woo)

โต ฮัน บอน เซซังงึล ฮึนดือรอ บลเก (woo)

มาเขย่าโลกใบนี้ด้วยกันอีกครั้ง

Watch me

ดูผมให้ดีๆล่ะ

Ooh, 24-7 아직 부족해

Ooh, 24-7 อาจิก บูชกเค

ต่อให้ใช้เวลาทั้งวันก็ไม่พอหรอกนะ

들리니?

ดึลรีนี?

ได้ยินไหม?

함께 있는 매일, put it on replay

ฮัมเก อิทนึน เมอิล put it on replay

ทุกวันที่เราได้อยู่ด้วยกัน ผมจะเปิดเล่นซ้ำอีกครั้ง

Yeah, 미쳐버릴 합 만들어 (yeah, yeah)

Yeah มีชยอบอริล ฮับ มันดือรอ (yeah, yeah)

มาสร้างจังหวะของเราไปพร้อมกัน

Make a beatbox-box, 터트려 (yeah, yeah)

Make a beatbox-box, ทอทือรยอ (yeah, yeah)

สร้างเสียง beatbox แล้วระเบิดมันออกมา

모일수록 완벽한 궁합

โมอิลซูรก วันบยอกฮัน กุงฮับ

พอพวกเราอยู่ด้วยกันแล้ว มันยิ่งสมบูรณ์แบบสุดๆ

Everywhere I go, bring the beatbox

ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผมจะพกจังหวะ beatbox นี้ไปด้วยทุกที่เลย

Yeah, 지금 올라타 우리, flow (yeah, yeah)

Yeah, ชีกึม อลราทา อูรี flow (yeah, yeah)

ตอนนี้พวกเรากำลังพุ่งสูงขึ้นไปพร้อมจังหวะนี้เรื่อยๆแล้ว

Make a beatbox-box, 터트려 (yeah, yeah)

Make a beatbox-box, ทอทือรยอ (yeah, yeah)

สร้างเสียง beatbox แล้วระเบิดมันออกมา

내 목소리 자체가 음악

เน มกโซรี ชาเชกา อึมมัก

เพราะเสียงของผมนี่แหละ คือดนตรีที่แท้จริง

Everywhere I go, bring the beatbox

ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผมจะพกจังหวะ beatbox นี้ไปด้วยทุกที่เลย

Everywhere I go, bring the beatbox

Everywhere I go, bring the beatbox

장난 없는 장단, boom, boom, boom

จังนัน ออบนึน จังดัน boom, boom, boom

จังหวะนี้ไม่ใช่เล่นๆเลย

맛보면 중독될 걸, yum, yum, yum

มัทโบมยอน จุงดกดเวล กอล yum, yum, yum

ถ้าได้ลองแล้วคุณจะต้องติดใจแน่ๆ

너의 머릿속에 ring, ring, ring, 울려

นอเอ มอริทโซเก ring, ring, ring,อุลรยอ

มันจะดังก้องอยู่ในหัวคุณทั้งวัน

따라 하고 싶게 돼 그냥, listen up

ตารา ฮาโก ชิพเก ดเว โกนยัง listen up

จนคุณต้องเผลอร้องตามไปด้วยกันเลยล่ะ ฟังสิ

입에 붙어 like a snack, 다시 repeat 되는 trap

อิบเอ บูทอ like a snack ดาชี repeat ดเวนึน trap

รสชาติติดปากเหมือนกับตอนได้กินขนม จังหวะ trap ที่เปิดเล่นซ้ำๆ

이 리듬, make it pop like soda

อี รีดึม make it pop like soda

ทำจังหวะนี้ให้สดชื่นเหมือนโซดา

Yeah, 귀에 pop like soda

Yeah, กวีเอ pop like soda

เสียงนี้จะติดอยู่ในหูของคุณเหมือนเสียงโซดา

Yeah, 처음 느끼는 new flavor

Yeah, ชออึม นือกีนึน new flavor

ใช่แล้ว นี่แหละคือรสชาติใหม่แบบที่ไม่เคยมีมาก่อน

Watch me (ooh, just watch me)

ดูผมให้ดีๆล่ะ

날 따라오면 돼 (후회 않게)

นัล ตาราโอมยอน ดเว (ฮูฮเว อันเก)

แค่ตามผมมาก็พอ (จะได้ไม่นึกเสียดายทีหลังไง)

어딜 가도 이 리듬은 계속 replay (woo)

ออดิล กาโด อี รีดือมึน กเยซก replay (woo)

ไม่ว่าจะไปที่ไหน จังหวะนี้จะคอยเปิดเล่นซ้ำอยู่เรื่อยๆเลย

Yeah, 미쳐버릴 합 만들어 (yeah, yeah)

Yeah มีชยอบอริล ฮับ มันดือรอ (yeah, yeah)

มาสร้างจังหวะของเราไปพร้อมกัน

Make a beatbox-box, 터트려 (yeah, yeah)

Make a beatbox-box, ทอทือรยอ (yeah, yeah)

สร้างเสียง beatbox แล้วระเบิดมันออกมา

모일수록 완벽한 궁합 (궁합)

โมอิลซูรก วันบยอกฮัน กุงฮับ (กุงฮับ)

พอพวกเราอยู่ด้วยกันแล้ว มันยิ่งสมบูรณ์แบบสุดๆ

Everywhere I go, bring the beatbox

ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผมจะพกจังหวะ beatbox นี้ไปด้วยทุกที่เลย

Everywhere I go, bring the beatbox

Everywhere I go, bring the beatbox (box, box, box, box)

다 미루고 하루쯤은 crazy (ooh)

ดา มีรูโก ฮารูจือมึน crazy (ooh)

หยุดทุกอย่างที่ทำไว้ก่อนสักหนึ่งวัน แล้วมาใช้เวลาให้บ้าคลั่งกันไปเลย

We know there's no stopping

พวกเราต่างรู้ดีว่าเราหยุดมันไม่ได้แล้ว

느껴진다면, time to start

นือกยอจินดามยอน time to start

ถ้าคุณเองก็รู้สึกถึงเหมือนกัน งั้นคงได้เวลาเริ่มแล้วล่ะ

내 목소리로 새로운 이야기를 써

เน มกโซรีโน เซโรอุน อียากีรึล ซอ

ใช้เสียงของผมร่างเรื่องราวขึ้นมาใหม่

이 울림이 번져갈 world

อี อุลรีมี บอนจยอกัล world

ให้เสียงนี้สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งโลก

다 뛰어들어, baby, right now

ดา ตวีออดือรอ baby, right now

กระโดดเข้ามาเลย ที่รัก ตอนนี้เลย

Dance the dance, the dance, dance

ออกมาเต้นกันเถอะ

우리만이 가능한 음악

อูรีมันนี กานึงฮัน อึมมัก

ดนตรีที่มีแค่พวกเราเท่านั้นที่ทำได้

(Everywhere I go, bring the beatbox)

Everywhere I go

(Everywhere I go, bring the beatbox)

Yeah, 미쳐버릴 합 만들어 (yeah, yeah)

Yeah มีชยอบอริล ฮับ มันดือรอ (yeah, yeah)

มาสร้างจังหวะของเราไปพร้อมกัน

Make a beatbox-box, 터트려 (yeah, yeah)

Make a beatbox-box, ทอทือรยอ (yeah, yeah)

สร้างเสียง beatbox แล้วระเบิดมันออกมา

모일수록 완벽한 궁합 (이대로 완벽해)

โมอิลซูรก วันบยอกฮัน กุงฮับ (อีเดโร วันบยอกเค)

พอพวกเราอยู่ด้วยกันแล้ว มันยิ่งสมบูรณ์แบบสุดๆ (สมบูรณ์แบบอย่างตอนนี้)

Everywhere I go, bring the beatbox

ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผมจะพกจังหวะ beatbox นี้ไปด้วยทุกที่เลย

hey (우리만의 노래)

hey (อูรีมันเน โนเร)

บทเพลงที่มีไว้เพื่อเราเท่านั้น

지금처럼 서로의 음을 맞춰

ชีกึมชอรอม ซอโรเอ อึมมึล มัทชวอ

ประสานเสียงพวกเราออกมาพร้อมกัน เหมือนในตอนนี้

우리가 함께 만들 음악

อูรีกา ฮัมเก มันดึล อึมมัก

เราจะสร้างเสียงดนตรีนี้ไปด้วยกัน

Everywhere I go, bring the beatbox

ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผมจะพกจังหวะ beatbox นี้ไปด้วยทุกที่เลย

꿈꿔왔던 순간이 여기 있어

กุมกวอวัทดอน ซุนกานี ยอกี อิทซอ

ช่วงเวลาที่ผมเคยเฝ้าฝัน กำลังเกิดขึ้นจริงในตอนนี้

We won't stop for a moment, oh

เราจะไม่มีวันหยุดแน่นอน

Everywhere I go, bring the beatbox

ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผมจะพกจังหวะ beatbox นี้ไปด้วยทุกที่เลย

Everywhere I go, bring the beatbox (yeah, yeah)

ไม่ว่าที่ไหนที่ผมจะไป เสียง beatbox นี้จะตามไปด้วยแน่นอน

Give it up!

ลุยเลย!

Everywhere I go, bring the beatbox

ผมจะเอาเสียง beatbox นี้ไปด้วยทุกที่เลย

Thai lyrics : winterbriqht

Thai trans : winterbriqht