เนื้อเพลง+แปล NCT 2021 - Sweet Dream
- กันยายน 08, 2565
- By xxx monster
- 0 Comments
เนื้อเพลง+แปล NCT 2021 - Sweet Dream
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la
Maybe it's a kind of day
La-la-la-la, la-la
Maybe it's a kind of day
อาจจะเป็นอีกวัน
침대에 누운 채 굳이 나가기엔
ชิมแดเอ นูอุน แช กูดี นากากีเอน
ที่ไม่อยากลุกจากเตียงออกไปไหน
매일 똑같았던 길었던 내 하루
แมอิล ตกกาทัซดอน กีรอซดอน แน ฮารู
หนึ่งวันที่แสนยาวนานของผมที่เคยเป็นเหมือนเดิมทุกวัน
끝에 네가 온 거야
กึทเท นีกา อน กอยา
มันสิ้นสุดลงเมื่อคุณเดินเข้ามา
늘 상상만 해왔던 꿈을 나눌 Dreamer
นึล ซังซังมัน แฮวัซดอน กูมึล นานุล Dreamer
ผมมักจะจินตนาการอยู่เสมอ ถึงช่วงเวลาที่ผมได้ร่วมแบ่งปันความฝัน
널 만난 그 순간
นอล มันนัน คือ ซุนกัน
ในวินาทีที่ผมได้พบกับคุณ
Yeah, I can make anything from nothin'
내 꿈에 주인은 너와 나
แน กุมเม ชูอินนึน นอวา นา
แน กุมเม ชูอินนึน นอวา นา
ตัวละครหลักในความฝันนี้คือคุณกับผม
You are so sweet 달콤한 dream
You are so sweet ดัลคมฮัน dream
ในความฝันอันแสนหวานนี้ คุณสวยงามเหลือเกิน
คือ อานึล นอมันเน Storyโร แชวอจวอ
เติมเต็มความฝันนี้ด้วยเรื่องราวของคุณ
Don't you dare open your eyes
ได้โปรดอย่าเพิ่งลืมตาขึ้นมาเลยนะ
아침이 와도 괜찮아
อาชีมี วาโด คแวนชันนา
อาชีมี วาโด คแวนชันนา
แม้ว่าจะรุ่งเช้าแล้วก็ไม่เป็นไร
내가 필요할 땐 언제든 눈을 감으면
แนกา พิลโยฮัล แตน ออนเจดึน นุนนึล คามือมยอน
เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณต้องการผม ขอแค่เพียงคุณหลับตาลง
다시 우리만의 Sweet Dream을 꾸게 될 거야
ดาชี อูรีมันเน Sweet Dreamอึล กูเก ดเวล กอยา
แล้วคุณจะพบกับความฝันอันแสนหวานของเราอีกครั้ง
둘만의 밤을 찾아 Dream on
ดุลมันเน บามึล ชาจา Dream on
ตามหาค่ำคืนของเราสองคน
Girl 너는 어때
Girl นอนึน ออแต
ที่รัก คุณคิดว่าไง?
그냥 그랬던 하루가 특별해졌을 텐데
คือนยัง คือแรซดอน ฮารูกา ดึก บยอลแฮชยอซซึล เทนเด
จากวันธรรมดาจะกลายเป็นวันที่แสนวิเศษ
Time is never wasted 나와 함께라면
Time is never wasted นอวา ฮัมเกรามยอน
Time is never wasted นอวา ฮัมเกรามยอน
เวลาจะไม่มีทางสูญเปล่าถ้าเราได้อยู่ด้วยกัน
날아갈 듯해
นารากัล ดึซแท
รู้สึกราวกับได้ออกโบยบิน
마음마저 따듯해져
มาอึมมาจอ ตาตึซแทจยอ
หัวใจก็พลันรู้สึกอบอุ่นขึ้นทันตา
널 안은 이 순간
นอล อานึน อี ซุนกัน
ในตอนที่ผมได้โอบกอดคุณ
Yeah, I can make anything from nothin'
내 꿈에 주인은 너와 나
แน กุมเม ชูอินนึน นอวา นา
แน กุมเม ชูอินนึน นอวา นา
ตัวละครหลักในความฝันนี้คือคุณกับผม
You are so sweet 달콤한 dream
You are so sweet ดัลคมฮัน dream
ในความฝันอันแสนหวานนี้ คุณสวยงามเหลือเกิน
คือ อานึล นอมันเน Storyโร แชวอจวอ
เติมเต็มความฝันนี้ด้วยเรื่องราวของคุณ
Don't you dare open your eyes
ได้โปรดอย่าเพิ่งลืมตาขึ้นมาเลยนะ
아침이 와도 괜찮아
อาชีมี วาโด คแวนชันนา
อาชีมี วาโด คแวนชันนา
แม้ว่าจะรุ่งเช้าแล้วก็ไม่เป็นไร
내가 필요할 땐 언제든 눈을 감으면
แนกา พิลโยฮัล แตน ออนเจดึน นุนนึล คามือมยอน
เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณต้องการผม ขอแค่เพียงคุณหลับตาลง
다시 우리만의 Sweet Dream을 꾸게 될 거야
ดาชี อูรีมันเน Sweet Dreamอึล กูเก ดเวล กอยา
แล้วคุณจะพบกับความฝันอันแสนหวานของเราอีกครั้ง
둘만의 밤을 찾아 Dream on
ดุลมันเน บามึล ชาจา Dream on
ตามหาค่ำคืนของเราสองคน
구름 사이 Spotlight
กูรึม ซาอี Spotlight
แสงสว่างท่ามกลางหมู่เมฆ
우리는 서롤 바라보며 그 빛을 따라 춤을 춰
อูรีนึน ซอรล พาราโบมยอ คือ บิชชึล ตารา ชูมึล ชวอ
เราสองมองหน้ากัน ในตอนที่กำลังเต้นรำใต้แสงสว่าง
빛을 따라 춤을 춰
บิชชึล ตารา ชูมึล ชวอ
ตอนที่เราเต้นรำใต้แสงสว่าง
떠오른 태양의 그림자 속에 숨어
ตอโอรึน แทยังเง คือริมจา โซเก ซุมมอ
ซ่อนตัวอยู่ใต้เงาของพระอาทิตย์ที่กำลังขึ้นมาทักทาย
깨고 싶지 않잖아 Private movie
แกโก ชิพจี อันจันนา Private movie
ไม่อยากตื่นขึ้นจากหนังเรื่องนี้เลย
꿈보다 더 꿈같은 다가온 Our climax
กุมโบดา ดอ กุมกาทึน ดากาอน Our climax
กุมโบดา ดอ กุมกาทึน ดากาอน Our climax
ราวกับเป็นมากกว่าความฝัน ขณะกำลังเดินทางเข้าสู่ตอน climax
You are so sweet 달콤한 dream
You are so sweet ดัลคมฮัน dream
ในความฝันอันแสนหวานนี้ คุณสวยงามเหลือเกิน
คือ อานึล นอมันเน Storyโร แชวอจวอ
เติมเต็มความฝันนี้ด้วยเรื่องราวของคุณ
Don't you dare open your eyes
ได้โปรดอย่าเพิ่งลืมตาขึ้นมาเลยนะ
아침이 와도 괜찮아
อาชีมี วาโด คแวนชันนา
อาชีมี วาโด คแวนชันนา
แม้ว่าจะรุ่งเช้าแล้วก็ไม่เป็นไร
두 눈을 꼭 감고 남은 별을 세다 보면
ดู นูนึล กก คัมโก นามึน บยอรึล เชดา โบมยอน
เพียงแค่หลับตาลง คอยนับดวงดาวที่เหลือเอาไว้
다시 우리만의 Sweet Dream을 꾸게 될 거야
ดาชี อูรีมันเน Sweet Dreamอึล กูเก ดเวล กอยา
แล้วคุณจะพบกับความฝันอันแสนหวานของเราอีกครั้ง
둘만의 밤을 찾아 Dream on
ดุลมันเน บามึล ชาจา Dream on
ตามหาค่ำคืนของเราสองคน
From this dream I don't wanna wake up
ไม่อยากตื่นจากฝันหวานนี้เลย
La-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la, la-la
우리는 매일 밤 Sweet Dream을 꾸게 될 거야
อูรีนึน แมอิล บัม Sweet Dreamอึล กูเก ดเวล กอยา
เราจะพบกันในความฝันทุกๆค่ำคืน
In this dream wanna be with you
อยากจะอยู่กับคุณในความฝันนี้ตลอดไป
trans&lyrics : xxx monster
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
☆ OK!
0 ความคิดเห็น