เนื้อเพลง+แปล NCT JNJM - sexier

Make it sexier-er-er-er-er-er

ทำให้มันเซ็กซี่ขึ้นอีกหน่อย

Feeling sexier-er-er-er-er-er

รู้สึกถึงเสน่ห์อันน่าหลงใหลมากขึ้นอีกนิด

밤새도록 ah, ah, ah, ah, ah, ah

บัมเซโดรก ah, ah, ah, ah, ah, ah

ตลอดค่ำคืนอันยาวนานนี้

Don't stop 'til you get enough-nough-nough-nough-nough-nough

อย่าเพิ่งหยุดจนกว่าคุณจะพอใจ

걸려 오는 call

กอลรยอ โอนึน call

แค่ปล่อยให้สายที่กำลังโทรเข้ามา

울려대게 둬

อุลรยอเดเก ดวอ

มันดังอยู่แบบนั้นไปก่อน

우린 prty flow

อูริน prty flow

เรากำลังอยู่ในปาร์ตี้กันนะ

We're dancing on the floor

เต้นรำด้วยกันบนฟลอร์แห่งนี้

오늘 밤 no rules 머린 boom

โอนึล บัม no rules มอริน boom

ค่ำคืนนี้จะไม่มีกฎเกณฑ์อะไรทั้งนั้น หัวของผมอื้ออึงจนแทบระเบิด

You know I got nothing to lose

คุณรู้ดีว่าผมไม่มีอะไรจะเสียอีกแล้ว

Slide, I'm smooth 멈출 수 없는 move

Slide, I'm smooth มอมชุล ซู ออบนึน move

ทั้งลื่นไหลและนุ่มนวล ไม่มีใครหยุดการเคลื่อนไหวนี้ได้

좀 더 깊이 빠져 with you

ชม ดอ กีพี ปาจยอ with you

ผมยิ่งตกหลุมรักคุณมากขึ้นเรื่อยๆ

Make it sexier-er-er-er-er-er

ทำให้มันเซ็กซี่ขึ้นอีกหน่อย

Feeling sexier-er-er-er-er-er

รู้สึกถึงเสน่ห์อันน่าหลงใหลมากขึ้นอีกนิด

밤새도록 ah, ah, ah, ah, ah, ah

บัมเซโดรก ah, ah, ah, ah, ah, ah

ตลอดค่ำคืนอันยาวนานนี้

Don't stop 'til you get enough-nough-nough-nough-nough-nough

อย่าเพิ่งหยุดจนกว่าคุณจะพอใจ

Make it sexier-er-er-er-er-er

ทำให้มันเซ็กซี่ขึ้นอีกหน่อย

Feeling sexier-er-er-er-er-er

รู้สึกถึงเสน่ห์อันน่าหลงใหลมากขึ้นอีกนิด

원한다면 ah, ah, ah, ah, ah, ah

วอนฮันดามยอน ah, ah, ah, ah, ah, ah

ถ้าหากว่าคุณต้องการมันเหมือนกัน

더 과감해진 너, 너, 너, 너, 너, 너

ดอ กวากัมเฮจิน นอ นอ นอ นอ นอ นอ

คุณเองก็เริ่มใจกล้าขึ้นเรื่อยๆแล้วนะ

걸려 오는 call

กอลรยอ โอนึน call

แค่ปล่อยให้สายที่กำลังโทรเข้ามา

울려대게 둬

อุลรยอเดเก ดวอ

มันดังอยู่แบบนั้นไปก่อน

우린 prty flow

อูริน prty flow

เรากำลังอยู่ในปาร์ตี้กันนะ

We're dancing on the floor

เต้นรำด้วยกันบนฟลอร์แห่งนี้

아까워 1분 1초가

อากาวอ อิลบุน อิลโชกา

ในทุกนาที และทุกวินาที มันช่างมีค่า

아쉬워, 닿을 듯 말 듯한

อาชวีวอ ดาอึล ดึท มัล ดึทฮัน

จนรู้สึกเสียดาย ในตอนที่พวกเราเกือบจะสัมผัสกัน

아슬한 빈틈조차도

อาซึลฮัน บันทึมโจชาโด

แม้แต่ช่องว่างที่ชวนให้ใจเต้นนั้น

Slow down 천천히 feel the beat (beat)

Slow down ชอนชอนนี feel the beat (beat)

ช้าลงอีกหน่อย ปล่อยใจสัมผัสจังหวะนั้นทีละนิด

눈앞에 펼쳐지는 scene (scene)

นุนอาเพ พยอลชยอจีนึน scene (scene)

ฉากที่กำลังถูกเปิดขึ้นตรงหน้าเรา

니가 이끄는 대로

นีกา อีกือนึน เดโร

ผมจะเดินตามทางที่คุณนำไป ไม่ว่าจะเป็นที่ไหนก็ตาม

Make it sexier-er-er-er-er-er

ทำให้มันเซ็กซี่ขึ้นอีกหน่อย

Feeling sexier-er-er-er-er-er

รู้สึกถึงเสน่ห์อันน่าหลงใหลมากขึ้นอีกนิด

밤새도록 ah, ah, ah, ah, ah, ah

บัมเซโดรก ah, ah, ah, ah, ah, ah

ตลอดค่ำคืนอันยาวนานนี้

Don't stop 'til you get enough-nough-nough-nough-nough-nough

อย่าเพิ่งหยุดจนกว่าคุณจะพอใจ

Make it sexier-er-er-er-er-er

ทำให้มันเซ็กซี่ขึ้นอีกหน่อย

Feeling sexier-er-er-er-er-er

รู้สึกถึงเสน่ห์อันน่าหลงใหลมากขึ้นอีกนิด

원한다면 ah, ah, ah, ah, ah, ah

วอนฮันดามยอน ah, ah, ah, ah, ah, ah

ถ้าหากว่าคุณต้องการมันเหมือนกัน

더 과감해진 너, 너, 너, 너, 너, 너

ดอ กวากัมเฮจิน นอ นอ นอ นอ นอ นอ

คุณเองก็เริ่มใจกล้าขึ้นเรื่อยๆแล้วนะ

Thai lyrics : winterbriqht

Thai trans : winterbriqht