훌쩍 커버린 내 키만큼

ฮุลจอก คอบอริน เน คีมันคึม

ในช่วงเวลาสั้นๆที่ผมได้เติบโตขึ้นมา

눈 떠보니 멀어진 기억

นุน ตอโบนี มอรอจิน กีออก

เมื่อลืมตาขึ้นมา ความทรงจำกลับยิ่งลอยห่างออกไป

꿈꿔왔었던 그땔

กุมกวอวัทซอทดอน คือเตล

ย้อนนึกถึงช่วงเวลาที่เคยฝันถึง

다시 돌아가 볼래 너와

ดาชี โดรากา บลเร นอวา

อยากกลับไปที่เดิมอีกครั้ง พร้อมกับคุณ

I've been goin' Off The Wall

มาสนุกกันให้สุดเหวี่ยงกันดีกว่า

Off The Wall

สนุกให้มันสุดเหวี่ยง

따스한 햇살 Fresh한 You & I

ตาซือฮัน เฮทซัล Freshฮัน You & I

แสงแดดอุ่นๆที่สาดส่อง คุณและผมที่เริ่มสดใส

태양 빛은 Disco ball

เทยัง บีชึน Disco ball

แสงอาทิตย์นั้นกลายเป็นเหมือนไฟดิสโก้

Disco ball

너와 춤추던 Old school funky vibe

นอวา ชุมชูดอน Old school funky vibe

เราเต้นรำไปด้วยกัน ท่ามกลางบรรยากาศเก่าๆแบบ funky

눈 맞춘 순간

นุน มัทชุน ซุนกัน

ช่วงเวลาที่เราได้สบตากัน

ooh ah

그저 들려오는 리듬에 널 맡겨 Off The Wall

คือจอ ดึลรยอโอนึน รีดึมเม นอล มัทกยอ Off The Wall

แค่ปล่อยให้จังหวะนำทางคุณไป โดยไม่ต้องสนกรอบใดๆ

아무 걱정 없이 우리 함께 즐겨 Off The Wall

อามู คอกจอง ออบชี อูรี ฮัมเก ชึลกยอ Off The Wall

ไม่ต้องคิดมาก แค่สนุกไปกับผมก็พอ

뛰어 All day jumping everybody going Off The Wall

ตวีออ  All day jumping everybody going Off The Wall

มากระโดดด้วยกันสิ ตลอดทั้งวัน ทุกคน เรามาสนุกกันให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ

Uptown

아침이 올 때까지

อาชิมมี อล เตกาจี

จนกว่าจะถึงตอนเช้า

Get down

여긴 너와 나뿐이야

ยอกิน นอวา นาปุนนียา

ที่ตรงนี้จะมีแค่เราสองคนเท่านั้น

Get loud

터질듯한 Beat

ทอจิลดึททัน Beat

จังหวะที่กำลังจะปะทุออกมา

내일이 없는 듯이 No doubt

เนอีรี ออบนึน ดึทชี No doubt

ทำเหมือนกับว่าจะไม่มีวันพรุ่งนี้อีก ไม่ต้องสงสัยเลย

I've been goin' Off The Wall

มาสนุกกันให้สุดเหวี่ยงกันดีกว่า

Off The Wall

สนุกให้มันสุดเหวี่ยง

눈부신 계절 Fresh한 You & I

นุนบูชิน กเยจอล Freshฮัน You & I

ฤดูกาลอันเปล่งประกาย คุณและผมที่เริ่มสดใส

저 달빛은 Disco ball

ชอ ดัลบิชชึล Disco ball

แสงจันทร์กลายเป็นเหมือนไฟดิสโก้

Disco ball

너와 춤추던 Old school funky vibe

นอวา ชุมชูดอน Old school funky vibe

เราเต้นรำไปด้วยกัน ท่ามกลางบรรยากาศเก่าๆแบบ funky

눈 맞춘 순간

นุน มัทชุน ซุนกัน

ช่วงเวลาที่เราได้สบตากัน

ooh ah

그저 들려오는 리듬에 널 맡겨 Off The Wall

คือจอ ดึลรยอโอนึน รีดึมเม นอล มัทกยอ Off The Wall

แค่ปล่อยให้จังหวะนำทางคุณไป โดยไม่ต้องสนกรอบใดๆ

아무 걱정 없이 우리 함께 즐겨 Off The Wall

อามู คอกจอง ออบชี อูรี ฮัมเก ชึลกยอ Off The Wall

ไม่ต้องคิดมาก แค่สนุกไปกับผมก็พอ

뛰어 All day jumping everybody going Off The Wall

ตวีออ  All day jumping everybody going Off The Wall

มากระโดดด้วยกันสิ ตลอดทั้งวัน ทุกคน เรามาสนุกกันให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ

Nobody gonna ask my name

โดยไม่ต้องมีใครถามชื่อผม

날 자꾸 부르는 알람은 꺼둔 채

นัล ชากู บูรือนึน อัลรามึน กอดุน เช

ปล่อยเสียงนาฬิกาปลุกนั่นไป

I got the engine running all gas no brakes

สตาร์ทเครื่องเตรียมออกตัว โดยไม่ต้องเหยียบเบรก

꽉 잡은 핸들 내 옆자리는 너야 Like

กวัก ชับบึน เฮนดึล เน ยอพจารีนึน นอยา Like

สองมือจับที่พวงมาลัยรถ ที่นั่งข้างๆผมคือคุณไง

ah To the left 

ไปทางซ้าย

To the right 

ไปทางขวา

Put your hands To the sky

ชูมือขึ้นไปบนฟ้า

Shout it out

ตะโกนออกมา

We don't stop

เราหยุดไม่ได้แล้ว

I've been goin' Off The Wall

มาสนุกกันให้สุดเหวี่ยงกันดีกว่า

Off The Wall

สนุกให้มันสุดเหวี่ยง

따스한 햇살 Fresh한 You & I

ตาซือฮัน เฮทซัล Freshฮัน You & I

แสงแดดอุ่นๆที่สาดส่อง คุณและผมที่เริ่มสดใส

우릴 비춘 Disco ball

อูริล บีชุน  Disco ball

ไฟดิสโก้ที่ส่องแสงอยู่เหนือเรา

Disco ball

너와 춤추던 Old school funky vibe

นอวา ชุมชูดอน Old school funky vibe

เราเต้นรำไปด้วยกัน ท่ามกลางบรรยากาศเก่าๆแบบ funky

눈 맞춘 순간

นุน มัทชุน ซุนกัน

ช่วงเวลาที่เราได้สบตากัน

ooh ah

그저 들려오는 리듬에 널 맡겨 Off The Wall

คือจอ ดึลรยอโอนึน รีดึมเม นอล มัทกยอ Off The Wall

แค่ปล่อยให้จังหวะนำทางคุณไป โดยไม่ต้องสนกรอบใดๆ

(Off The Wall)

아무 걱정 없이 우리 함께 즐겨 Off The Wall

อามู คอกจอง ออบชี อูรี ฮัมเก ชึลกยอ Off The Wall

ไม่ต้องคิดมาก แค่สนุกไปกับผมก็พอ

뛰어 All day jumping everybody going Off The Wall

ตวีออ  All day jumping everybody going Off The Wall

มากระโดดด้วยกันสิ ตลอดทั้งวัน ทุกคน เรามาสนุกกันให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ

Thai lyrics : winterbriqht

Thai trans : winterbriqht