World, listen to me (uh huh)

คนทั้งโลก ฟังผมให้ดีๆนะ

1999, 다시 느껴 난 (What)

ชอนกูแบคกูชิบกูนยอน ดาชี นือกยอนัน (What)

รู้สึกเหมือนได้กลับไปปี 1999 อีกครั้ง

Yeah, Mark Lee, back again (Again)

มาร์คลี กลับมาอีกครั้งแล้ว

กลับมาพร้อมคำประกาศศักดา

จังหวะของผมมีเป้าหมายชัดเจน

ผมจะขับเคลื่อนด้วย algorithm ของผม จนไปอยู่ตรงหน้าคุณ

เด็กที่เกิดในปี 1999 อย่างผมคนนี้

กำลังสร้าง Brain slap ให้ทั้งวงการแล้ว

ปลุกมันขึ้นมาใหม่ เหมือนกับตั้งนาฬิกาปลุกไว้

10년째 키운 내 Dream

ชิบนยอนเจ คีอุน เน Dream 

ความฝันของผมที่สร้างมาเป็นสิบๆปี

ไม่มีทางที่จะธรรมดาทั่วไปหรอกนะ

ในวันนี้ที่แม้แต่พระอาทิตย์ยังดูเด็กลง

รู้สึกราวกับผมได้เกิดใหม่อีกครั้ง

1999, 다시 느껴 난 (uh huh huh)

ชอนกูแบคกูชิบกูนยอน ดาชี นือกยอนัน (uh huh huh)

รู้สึกเหมือนได้กลับไปปี 1999 อีกครั้ง

Yeah 기가 막히네

Yeah กีกา มักฮีเน

นี่มันสุดยอดไปเลย

ในเช้าวันนี้ โอเค ผมจะใส่มัน

Armor like 자켓

Armor like ชาเคซ

ชุดเกราะที่เหมือนกับเสื้อแจ็คเก็ตนั่น

โลกที่เปลี่ยนไปมาทุกๆครึ่งวัน

แต่ไม่ใช่สำหรับผม เพราะผมรู้ดีว่า

Oh, what’s a decade

ตลอดทศวรรษนั่นคืออะไร

ตลอดสิบปีที่ผ่านมา ไม่มีใครที่เหมือนผม

ถ้าทำมันให้ดีไม่ได้ ผมจะเลือกไม่ทำตั้งแต่แรก

Light it up, hoo

แสงสว่างสาดส่องขึ้นมา

ดวงอาทิตย์กำลังสาดส่องขึ้นมาในห้องของผม

세기 마지막에 태어난 애

เซกี มาจีมาเก เทออนัน เอ

เด็กที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายศตวรรษคนนั้น

จะเป็นผู้ปิดฉากคนสุดท้ายของยุคสมัยนี้เอง

แล้ว.. แผนทั้งหมดของเขาคืออะไรนะ?

(You ain’t listening)

(World, listen to me)

Yeahh (Let’s bring it back)

มาเริ่มใหม่อีกครั้งกันเถอะ

과거 현재 미래 Kids (Kids)

กวากอ ฮยอนเจ มีเร Kids (Kids)

อดีต ปัจจุบัน และอนาคตของเด็กน้อยเหล่านั้น

แค่โชว์ให้ผมเห็นสิว่าคุณโดดเด่นแค่ไหน

ลงประทับตราตัวเองไว้บนโลกใบนี้สิ

과거 현재 미래 Kids (Kids)

กวากอ ฮยอนเจ มีเร Kids (Kids)

อดีต ปัจจุบัน และอนาคตของเด็กน้อยเหล่านั้น

แค่โชว์ให้ผมเห็นสิว่าคุณโดดเด่นแค่ไหน

Thai lyrics : winterbriqht

Thai trans : winterbriqht

☆ เอาจริงเป็นเพลงที่แปลยากมากๆๆๆๆ คูณล้าน ผิดพลาดตรงไหนขออภัยจริงๆ ทักมาบอกได้เสมอ เป็นเพลงที่ไม่มั่นใจมากๆ ฮือ มาร์คลีทำอะไรชั้น ㅠ ㅠ