You know i hate fruits

รู้ใช่ไหมว่าผมเกลียดผลไม้

But your smile too sweet I get that feeling 맘속에서

But your smile too sweet I get that feeling มัมโซเกซอ

แต่รอยยิ้มของคุณมันหวานเกินไป จนความรู้สึกนั้นซึมลึกเข้าไปในใจผม

설렘 Berry taste taste taste

ซอลเรม Berry taste taste taste

เหมือนกับรสชาติของเบอร์รี่ที่ทำให้ใจผมสั่นไหว

Trynna hate you

พยายามจะเกลียดคุณแล้ว

빠져버렸어 너에게

ปาจยอบอรยอทซอ นอเอเก

แต่สุดท้ายผมก็ตกหลุมรักคุณอยู่ดี

Girl I need a doctor

ผมคงต้องไปหาหมอแล้วล่ะ

과일 Make me break break break

กวาอิล Make me break break break

ผลไม้ลูกนี้ทำเอาผมอ่อนแรงไปหมด

내가 나를 찾으러 도망 왔어 여기로

เนกา นารึล ชาจือรอ โดมัง วัทซอ ยอกีโร

ผมวิ่งมาที่นี่ เพื่อค้นหาตัวตนของผมเอง

근데 널 만난 건 계획된 일이 아니야

คึนเด นอล มันนัน กอน กเย-ฮเวก-ดเวน อีรี อานียา

แต่การได้พบคุณ มันไม่ได้อยู่ในแผนที่วางไว้

하늘에 물병처럼

ฮานือเร มุลบองชอรอม

เหมือนจักรราศีที่ปรากฏอยู่บนท้องฟ้า

널 안 볼 수 없었어

นอล อัน บล ซู ออบซอทซอ

ผมละสายตาไปจากคุณไม่ได้เลย

사라지지 않기로 해

ชาราจีจี อันกีโร เฮ

พร้อมคำมั่นสัญญาว่าจะไม่หายไป

oh I can't sleep tonight

คืนนี้ผมนอนไม่หลับเลย

비틀비틀 거리네 맘은 So dizzy

บีทึลบีทึล กอรีเน มามึน So dizzy

ผมก้าวเดินอย่างไม่มั่นคง หัวใจผมรู้สึกว้าวุ่นไปหมด

너를 찾은 후 들이켜 Better breathing

นอรึล ชาจึน ฮู ดือรีคยอ Better breathing

แต่หลังจากพบคุณ ผมก็หายใจได้โล่งขึ้น

달달해졌어 oh

ดัลดัลเฮจยอทซอ oh

ทุกอย่างช่างดูหอมหวาน

푸른 동화 낙원

พูรึน ดงฮวา นักวอน

ราวกับสรวงสวรรค์สีน้ำเงินในเทพนิยาย

Sugar take me high 데려가 줘 I'm dreaming

Sugar take me high เดรยอกา จวอ I'm dreaming

ที่รัก ช่วยพาผมขึ้นไปบนนั้น ช่วยนำทางผมที ราวกับอยู่ในฝัน

You know i hate fruits

รู้ใช่ไหมว่าผมเกลียดผลไม้

But your smile too sweet I get that feeling 맘속에서

But your smile too sweet I get that feeling มัมโซเกซอ

แต่รอยยิ้มของคุณมันหวานเกินไป จนความรู้สึกนั้นซึมลึกเข้าไปในใจผม

설렘 Berry taste taste taste

ซอลเรม Berry taste taste taste

เหมือนกับรสชาติของเบอร์รี่ที่ทำให้ใจผมสั่นไหว

Trynna hate you

พยายามจะเกลียดคุณแล้ว

빠져버렸어 너에게

ปาจยอบอรยอทซอ นอเอเก

แต่สุดท้ายผมก็ตกหลุมรักคุณอยู่ดี

Girl I need a doctor

ผมคงต้องไปหาหมอแล้วล่ะ

과일 Make me break break break

กวาอิล Make me break break break

ผลไม้ลูกนี้ทำเอาผมอ่อนแรงไปหมด

ah woooo

Love is super sweet sweet sweet sweet in my mouth

ความรักมันหอมหวานละลายอยู่บนริมฝีปากของผม

ah woooo

과일이 싫어 Lo-lo-love you so bad

กวาอีรี ชิลรอ Lo-lo-love you so bad

ถึงผมจะไม่ชอบผลไม้ แต่ผมกลับรักคุณเต็มหัวใจ

yeah

Every night

ทุกๆคืน

Every night feel like I'm a kid again

ผมรู้สึกราวได้กลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง

미끄럼 미끄럼틀 탄 듯이 Heart gon' scream

มีคือรอม มีคือรอมทึล ทัน ดือชี Heart gon' scream

เหมือนกำลังไถลอยู่บนสไลด์เดอร์ หัวใจของผมกรีดร้องออกมา

안아주는 저 파도에

อันนาจูนึน ชอ พาโดเอ

และถูกโอบกอดด้วยคลื่นทะเลที่พัดเข้ามา

낮잠을 잘까 All day

นัทชามึล ชัลกา All day

หรือผมควรงีบหลับไปทั้งวันเลยดีนะ

I can never go back no 꿈을 난 미행

I can never go back no กุมมึล นัน มีเฮง

ผมย้อนกลับไปไม่ได้แล้ว เพราะความฝันที่กำลังไล่ตามนั้น

새로 밟게 된 Scape 속에 Better breathing

เซโร บัลเก ดเวน Scape โซเก Better breathing

ในโลกใบใหม่ที่เพิ่งถูกค้นพบ ทำให้ผมหายใจได้โล่งขึ้น

달달해졌어 oh

ดัลดัลเฮจยอทซอ oh

ทุกอย่างช่างดูหอมหวาน

푸른 동화 낙원

พูรึน ดงฮวา นักวอน

ราวกับสรวงสวรรค์สีน้ำเงินในเทพนิยาย

Sugar take me high 데려가 줘 Still dreaming

Sugar take me high เดรยอกา จวอ Still dreaming

ที่รัก ช่วยพาผมขึ้นไปบนนั้น ช่วยนำทางผมที ผมที่ยังคงตกอยู่ในความฝัน

You know i hate fruits

รู้ใช่ไหมว่าผมเกลียดผลไม้

But your smile too sweet I get that feeling 맘속에서

But your smile too sweet I get that feeling มัมโซเกซอ

แต่รอยยิ้มของคุณมันหวานเกินไป จนความรู้สึกนั้นซึมลึกเข้าไปในใจผม

설렘 Berry taste taste taste

ซอลเรม Berry taste taste taste

เหมือนกับรสชาติของเบอร์รี่ที่ทำให้ใจผมสั่นไหว

Trynna hate you

พยายามจะเกลียดคุณแล้ว

빠져버렸어 너에게

ปาจยอบอรยอทซอ นอเอเก

แต่สุดท้ายผมก็ตกหลุมรักคุณอยู่ดี

Girl I need a doctor

ผมคงต้องไปหาหมอแล้วล่ะ

과일 Make me break break break

กวาอิล Make me break break break

ผลไม้ลูกนี้ทำเอาผมอ่อนแรงไปหมด

ah woooo

Love is super sweet sweet sweet sweet in my mouth

ความรักมันหอมหวานละลายอยู่บนริมฝีปากของผม

ah woooo

과일이 싫어 Lo-lo-love you so bad

กวาอีรี ชิลรอ Lo-lo-love you so bad

ถึงผมจะไม่ชอบผลไม้ แต่ผมกลับรักคุณเต็มหัวใจ

태양 빛이 나를 삼켜

เทยัง บิชชี นารึล ซัมกยอ

แสงอาทิตย์ที่กำลังกลืนกินตัวผม

떠오른 겁도 저물어

ตอโอรึน กอบโด ชอมูรอ

ความหวาดกลัวที่เคยมีก็จางหายไป

You me here feel euphoria

คุณและผม ณ ที่แห่งนี้ ต่างรู้สึกยินดี

처음인 듯 나도 깨어나

ชออึมมิน ดึท นาโด เกออนา

เป็นครั้งแรก ที่รู้สึกราวกับตื่นขึ้นมาใหม่

ooh 눈앞이 가려진 채 갈 길 잃었을 때

ooh นุนอาพี การยอจิน เช กัล กิล อิลรอทซึล เต

ตอนที่หนทางข้างหน้าเริ่มพร่ามัวจนทำให้หลงทาง

You came and grabbed my hand

คุณคือคนที่เข้ามาจับมือผมไว้

ooh 한눈에 널 담아

ooh ฮันนูเน นอล ดามา

ผมเปิดรับคุณเข้ามาตั้งแต่ครั้งแรก

Whole world mine you're mine

ในโลกทั้งใบของผม คุณเป็นของผม

I'll never hate you

ผมไม่เคยเกลียดคุณได้เลย

Cause your smile too sweet I get that feeling 맘속에서 (Feeling 맘속에서)

Cause your smile too sweet I get that feeling มัมโซเกซอ (Feeling มัมโซเกซอ)

เพราะรอยยิ้มของคุณมันหวานเกินไป จนความรู้สึกนั้นซึมลึกเข้าไปในใจผม

설렘 Berry taste taste taste (yeah)

ซอลเรม Berry taste taste taste (yeah)

เหมือนกับรสชาติของเบอร์รี่ที่ทำให้ใจผมสั่นไหว

Like a grapefruit

เหมือนกับเกรปฟรุต

섞어 Sweet and sour pretty girl 날 미치게 해 (Sweet and sour oh girl)

ซอกอ Sweet and sour pretty girl นัล มีชีเก เฮ (Sweet and sour oh girl)

รสชาติหวานอมเปรี้ยวนั้น สาวน้อย คุณทำให้ผมแทบบ้า

과일 Make me break break break

กวาอิล Make me break break break

ผลไม้ลูกนี้ทำเอาผมอ่อนแรงไปหมด

ah woooo (yeah)

Love is super sweet sweet sweet sweet in my mouth

ความรักมันหอมหวานละลายอยู่บนริมฝีปากของผม

(Love is sweet super sweet in my mouth)

ความรักช่างหอมหวาน ละลายอยู่ในปาก

ah woooo

과일이 싫어 Lo-lo-love you so bad (Love you so bad nah)

กวาอีรี ชิลรอ Lo-lo-love you so bad (Love you so bad nah)

ถึงผมจะไม่ชอบผลไม้ แต่ผมกลับรักคุณเต็มหัวใจ

Thai lyrics : winterbriqht

Thai trans : winterbriqht

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม

🍎 I Hate Fruit

🍎 Off The Wall 

🍎 Heavenly 

🍎 Night Poem

🍎 When I’m With You 

🍎 Flying Kiss