Fallin’ 장난스런 너와 fallin’

Fallin’ ชังนั้นซือรอน นอวา fallin’

ฉันตกหลุมรักความขี้เล่นของเธอจัง

เหมือนว่าฉันจะคว้าเธอมาได้ แต่ก็เหมือนไม่ใช่จริงๆ

ทำไมมีแต่เธอที่อยู่ในสายตาของฉันกันนะ

Fallin’ never go back, I fall in

ฉันตกหลุมรักเธอไปแล้ว ถอนตัวกลับไปไม่ได้แล้วล่ะ

ฉันตกหลุมรักเธอทั้งวันไม่หยุดเลย

เพราะเธอคนเดียว ที่ทำให้ฉันตกลงไปในหลุมรักของเธอแบบนี้

갑자기 왜 그런 뾰루퉁한

กับจากี เว คือรอน ปโยรูทุงฮัน

ทำไมอยู่ดีๆ เธอถึงทำหน้าบึ้งใส่ฉันล่ะ?

แต่ท่าทางแบบนั้นมันก็น่ารักดีนะ ทำยังไงดีล่ะ?

원래 좀 털털한데 어느 날 니 앞에서 

วอนเร ชม ทอลทอลฮันเด ออนือ นัล นี อาเพซอ

ปกติฉันก็เป็นคนสบายๆนะ แต่พออยู่ต่อหน้าเธอ

ฉันกลายเป็นคนขี้อายซะงั้น

ฉันก็ไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกันว่าทำไมถึงรู้สึกแบบนี้

있잖아 솔직하게 H워얼V U

อิทจันนา ซลจิกคาเก HวอออลV U

คือว่า… เอาจริงๆ เลยนะ (ฉันรักเธอ)

เหมือนว่าโลกทั้งใบของฉันในตอนนี้มันมีแค่เธอ

ในเวลานี้ และสถานที่เดียวกันนี้

ฉันอยากกอดเธอไว้

อยากอยู่กับเธอตลอดไป

ในบรรดาทุกสิ่งที่ฉันมี ฉันต้องการเพียงเธอ

I fall in love with you, 착각이란 말은

I fall in love with you ชักกากีรัน มารึล

ฉันชอบเธอจริงๆ มันไม่ใช่แค่อารมณ์ชั่ววูบหรอกนะ

รักแค่เธอเท่านั้น สายตาของฉันมองเห็นแค่เธอคนเดียว

ไม่เคยคิดเลยว่าจะรักใครได้แบบนี้ แต่ตอนนี้ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มๆ

툭하면 밀쳐내던 네 모습만

ทุกคามยอน มิลชยอเนดอน นี โมซึบมัน

เมื่อก่อนที่เธอมักจะผลักไสฉัน

ฉันเลยรู้สึกแปลกใจที่เห็นเธอเป็นแบบนี้

แต่ว่านะ เป็นแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน

ฉันเคยทักทายเธอด้วยการแตะหัวเธอเบา ๆ จากข้างหลัง

แต่ตอนนี้กลับรู้สึกไม่ชิน ทำไมกันนะ หรือบางทีฉันเองอาจจะรู้คำตอบอยู่แล้ว

ตอนนั้นฉันยังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจความรัก

บางทีตั้งแต่วันแรกที่เราเจอกัน

ฉันอาจมองมาแค่เธอคนเดียวตลอด

สถานีสุดท้ายของโชคชะตาระหว่างเราถูกกำหนดไว้แล้ว

나를 안아 줄래

นารึล อันนา ชุลเร

ช่วยโอบกอดฉันทีได้ไหม

ฉันที่เฝ้าคอยช่วงเวลานี้มาแสนนาน

Thai lyrics : winterbriqht

Thai trans : winterbriqht