Baby, tell me your favorite love song

ที่รัก บอกผมทีว่าเพลงรักเพลงโปรดของคุณคือเพลงอะไร

I wanna sing it with you

เพราะผมอยากร้องเพลงนั้นไปกับคุณ

Baby, show me the streets where you come from

ที่รัก พาผมไปดูถนนที่คุณจากมาหน่อยนะ

I wanna walk 'em with you

เพราะผมอยากเดินไปพร้อมคุณ

Take it right from the start

เริ่มใหม่ตั้งแต่แรก

Tell me who you are

บอกผมว่าคุณคือใคร

Every piece of your heart

ทุกๆส่วนในหัวใจคุณ

Every bruise and scar

ทุกความบอบช้ำและบาดแผลนั้น

I wanna know

ผมอยากจะรู้

Everything there is to know

อยากรู้ทุกสิ่งเกี่ยวกับคุณ

Don't you dare leave nothin' out, no

อย่าปิดบังอะไรไว้เลย

I'm gonna love you completely

เพราะผมอยากจะรักคุณอย่างสมบูรณ์

Oh, show me a map of your soul

กางแผนที่ในใจคุณให้ผมดูหน่อยสิ

Every second from now

ทุกวินาทีนับจากนี้ไป

I'm gonna love you completely

ผมจะรักคุณหมดหัวใจ

Call me crazy

จะบอกว่าผมบ้าก็ได้

Wanna read you like a book

ที่อยากจะอ่านใจคุณเหมือนกับหนังสือ

Sipping on a glass of wine

พร้อมกับจิบไวน์สักแก้ว

I wanna get under the surface

อยากเข้าใจให้ลึกมากกว่าเปลือกนอกของคุณ

And get to the bottom of you

ให้ถึงก้นบึ้งของตัวคุณ

And lately I just wanna lie

พักหลังมานี้ ผมแค่อยากจะเอนตัวนอน

Awake looking in your eyes

และตื่นขึ้นมามองตาคุณ

Don't care how heavy the hurt is

ผมไม่สนว่าความเจ็บปวดมันจะหนักหนาแค่ไหน

I wanna carry it too

ผมแค่อยากแบกรับมันไปด้วยเหมือนกัน

Take it right from the start

เริ่มใหม่ตั้งแต่แรก

Tell me who you are

บอกผมว่าคุณคือใคร

Every wish on a star

ทุกๆคำที่อธิษฐานบนดวงดาว

Every bruise and scar

ทุกความบอบช้ำและบาดแผลนั้น

I wanna know

ผมอยากจะรู้

Everything there is to know

อยากรู้ทุกสิ่งเกี่ยวกับคุณ

Don't you dare leave nothin' out, no

อย่าปิดบังอะไรไว้เลย

I'm gonna love you completely

เพราะผมอยากจะรักคุณอย่างสมบูรณ์

Oh, show me a map of your soul

กางแผนที่ในใจคุณให้ผมดูหน่อยสิ

Every second from now

ทุกวินาทีนับจากนี้ไป

I'm gonna love you completely

ผมจะรักคุณหมดหัวใจ

Through good times, bad times

ข้ามผ่านทั้งช่วงเวลาที่ดี และช่วงเวลาที่เลวร้าย

Red lights, stop signs

ผ่านไฟแดง และป้ายหยุด

The one thing you should know

มีสิ่งเดียวที่คุณควรรู้เอาไว้

Is my love will always ring true, ooh

คือความรักของผมที่มอบให้มันจริงเสมอ

I wanna know

ผมอยากจะรู้

Everything there is to know

อยากรู้ทุกสิ่งเกี่ยวกับคุณ

Don't you dare leave nothin' out, no

อย่าปิดบังอะไรไว้เลย

I'm gonna love you completely

เพราะผมอยากจะรักคุณอย่างสมบูรณ์

Oh, show me a map of your soul

กางแผนที่ในใจคุณให้ผมดูหน่อยสิ

Every second from now

ทุกวินาทีนับจากนี้ไป

I'm gonna love you completely

ผมจะรักคุณหมดหัวใจ

Thai lyrics : winterbriqht

Thai trans : winterbriqht